세계 경제는 성장 둔화, 인플레이션, 하방 위험 등에 직면
에너지 공급 부족과 금리 인상이 경제에 부담
우크라이나 전쟁으로 에너지 가격 충격, 저소득국 채무 불이행 및 식량 위기 우려
유럽 가스 부족 시 경제 상황 악화 예상
Opinion
세계 경제가 직면한 문제들은 단기간에 해결되기 어려워 보입니다. 인플레이션 압력이 지속되는 가운데, 각국 중앙은행의 금리 인상 정책은 오히려 금융시장 불안을 야기할 수 있습니다. 여기에 러시아-우크라이나 전쟁까지 겹치면서 에너지 공급 차질과 가격 급등이 경제에 부담을 주고 있는 상황입니다. 세계 경제의 하방 위험이 점점 높아지고 있어 우려됩니다.
Core Sell Point
복합적인 위기 상황 속에서 세계 경제의 전망은 매우 불투명하며, 경기 침체의 가능성을 배제할 수 없습니다.
The global economy is facing significant challenges. Growth has lost momentum, high inflation has broadened out across countries and products, and is proving persistent. Risks are skewed to the downside. Energy supply shortages could push prices higher. Interest rates increases, necessary to curb inflation, heighten financial vulnerabilities. Russia’s war in Ukraine is increasing the risks of debt distress in low income countries and food insecurity.
Russia’s war of aggression against Ukraine has provoked a massive energy price shock not seen since the 1970s. The increase in energy prices is taking a heavy toll on the world economy, which will worsen if European gas storage runs short. This could force rationing in Europe, hurt countries worldwide as global gas prices are pushed higher. Growth would be lower and prices higher in Europe and worldwide.
